Target applicants: 15 years old and younger who live in Haiti.

Age Categories

• Category 1: Under 8 years old (7 and younger)
• Category 2: 8-11 years old
• Category 3: 12-15 years old

Entry period: October 1 st , 2018 to February 28, 2019

Entry guidelines (Please send artworks to the contest office according to the following guidelines)

• Paper size: 400mm x 550 mm (15.7-21.7in.) or smaller. The recommended size is A3 or tabloid size. (A4, quarter, and octavo sizes are also acceptable). The artwork with a thickness of over 5mm will be disqualified.
• The color, material, and shape of paper can be chosen freely. Any drawing materials can be used, such as color pencils, markers, crayons, or paints. Collage or cutout pictures will be allowed for plane drawings, excluding ones making other artworks dirty or requiring special care in handling.

Unacceptable Artworks

• Artwork created on a computer or similar device will not be accepted.
• Collaborative artwork drawn by multiple individuals will not be accepted.
• Artwork created by a person other than the participant.
• Piece with incomplete Entry Forms or missing information
• Drawings that resemble the previous Toyota Dream Car Art Contest artworks, famous paintings, and that include trademarked characters.

Entry form

• Please fill in all the necessary items on the entry form, and securely attach it to the back of your artwork. Parent/Guardian consent is needed to apply for the entry of this contest.
• Download the entry form from the following website www.toyota.ht or obtain it from HINOTO S.A. Delmas (#25, route de Delmas) or Hinoto S.A. Belvil (route de Frères, entrée Belvil).

Application (Submission) Location

Hinoto S.A.
25, route de Delmas, Port-au-Prince, Haiti.

Judging

Judging will be strictly conducted in two stages.

National Contest

• Winners will be notified by Hinoto S.A on March 2019. Top 3 excellent artworks are to be selected from each category. The top 3 places in each category in the National Contest will be submitted to the World Contest that will be held in Japan.
• The top 3 artworks from each age category at the National Contest will be announced on March 2019 and a prize will be awarded to the winners and their school.

World Contest

• In the World Contest, these entries selected from each country and region will be judged by a jury panel, where award winners will be selected.
• At the World Contest, an award certificate will be presented to the winners, and they will be invited to the award ceremony to be held in Japan in august 2019.
• Note: Past Winners of World Contest cannot be awarded in the same category again. [“Winners” refer to; Gold, Silver, Bronze, and Encouragement Award winners (“Best Finalist” until 10th Contest)]

PDF documents to download

• Terms and conditions
• Entry form

The post 13th Toyota Dream Car Art Contest appeared first on Hinoto S.A..

Critères d’éligibilité

• Ce concours est gratuit et sans obligation d’achat ou de frais de participation.
• Etre résident Haïtien.
• Etre âgé de 15 ans et moins à la date limite de soumission des dessins.
• Etre éligible pour concourir dans l’une des trois catégories suivantes :
  1. 4 à 7 ans;
  2. 8 à 11 ans;
  3. 12 à 15 ans.

Dessin

• Les dessins doivent être soumis sur support papier A3 (11 pouces de largeur x 17 pouces de longueur).
• Les dessins doivent être réalisés à la main, illustrés en couleur avec un fond (background), et ne doivent pas être créés sur ordinateur ou un appareil similaire. Tous les papiers sont autorisés et tous les moyens artistiques (toute peinture dont la peinture à l’eau, feutres, crayons de couleur, etc.) peuvent être utilisés pour la création des dessins.
• Le Participant ne doit écrire aucune information (nom, prénom, description, nom de l’institution scolaire, sceau de son école ou autre) sur le dessin. Tout dessin transmis avec les inscriptions mentionnées préalablement, sera automatiquement disqualifié.

• Les dessins déjà publiés, les dessins ayant déjà concouru dans d’autres compétitions et ceux qui enfreindraient les droits de tiers, ne sont pas admis. Pour être éligible, les dessins doivent être en lien avec la thématique de ce concours.
• Un Participant peut concourir autant de fois qu’il le souhaite, cependant, chaque participation doit être adressée dans une enveloppe séparée avec le dessin et un formulaire de participation dûment rempli. Les primes seront limitées à un seul par Participant.
• Chaque dessin doit être accompagné d’un bulletin de participation dûment complété. Ce document est disponible dans les écoles participant au concours et à tous les points de vente de la Hinoto S.A. (#25, route de Delmas, Rte de Frères, Belvil et au #15 Rue Rigaud à Pétion-Ville).

Date limite de participation

• Les écoles participantes doivent obligatoirement envoyer les dessins de leurs élèves, au plus tard le 16 février 2018, au Siège Social de la Hinoto S.A., sis au #25, route de Delmas, Port-au-Prince, Haïti.
• Tout participant indépendant (c’est-à-dire tout autre enfant éligible qui ne fait pas partie d’une école particulière) doit soumettre son dessin, au plus tard le 16 février 2018, au Siège Social de la Hinoto S.A., sis au #25, route de Delmas, Port-au-Prince, Haïti.

Annonce des Gagnants

• Les résultats des concours seront annoncés par la Hinoto S.A. le 9 mars 2018.

Documents (pdf) à télécharger

• Termes et conditions de participation
• Le formulaire d’inscription

The post Lancement de la 12ème édition du concours « Ma voiture de rêve Toyota » appeared first on Hinoto S.A..

Critères d’éligibilité

• Ce concours est gratuit et sans obligation d’achat ou de frais de participation.
• Etre résident Haïtien.
• Etre âgé de 15 ans et moins à la date limite de soumission des dessins.
• Etre éligible pour concourir dans l’une des trois catégories suivantes :
  1. 4 à 7 ans;
  2. 8 à 11 ans;
  3. 12 à 15 ans.

Dessin

• Les dessins doivent être soumis sur support papier A3 (11 pouces de largeur x 17 pouces de longueur).
• Les dessins doivent être réalisés à la main, illustrés en couleur avec un fond (background), et ne doivent pas être créés sur ordinateur. Tous les papiers sont autorisés et tous les moyens artistiques (toute peinture dont la peinture à l’eau, feutres, crayons de couleur, etc.) peuvent être utilisés pour la création des dessins.
• Le Participant ne doit écrire aucune information (nom, prénom, description, nom de l’institution scolaire, sceau de son école ou autre) sur le dessin. Tout dessin transmis avec les inscriptions mentionnées préalablement, sera automatiquement disqualifié.

• Les dessins déjà publiés, les dessins ayant déjà concouru dans d’autres compétitions et ceux qui enfreindraient les droits de tiers, ne sont pas admis. Pour être éligible, les dessins doivent être en lien avec la thématique de ce concours.
• Un Participant peut concourir autant de fois qu’il le souhaite, cependant, chaque participation doit être adressée dans une enveloppe séparée à Hinoto S.A. (#25, route de Delmas). Les prix seront limités à un seul par participation ou par dessin présenté.
• Chaque dessin doit être accompagné d’un bulletin de participation et d’un questionnaire dûment complétés. Ces documents sont disponibles sur ce site web, dans les écoles participant au concours et à tous les points de vente de la Hinoto S.A. (#25, route de Delmas, Rte de Frères, Belvil et au #15 Rue Rigaud à Pétion-Ville).

Date limite de participation

• Les écoles participantes doivent obligatoirement envoyer les dessins de leurs élèves, au plus tard le 17 février 2017, au Siège Social de la Hinoto S.A., sis au #25, route de Delmas, Port-au-Prince, Haïti.
• Tout participant indépendant (c’est-à-dire tout autre enfant éligible qui ne fait pas partie d’une école particulière) doit soumettre son dessin, au plus tard le 17 février 2017, au Siège Social de la Hinoto S.A., sis au #25, route de Delmas, Port-au-Prince, Haïti.

Annonce des Gagnants

• Les résultats des concours seront annoncés par la Hinoto S.A. le 10 mars 2017.

Documents (pdf) à télécharger

• Termes et conditions de participation
• Questionnaire (à remplir par les parents ou le représentant légal)
• Le formulaire d’inscription

The post Lancement de la 11ème édition du concours « Ma voiture de rêve Toyota » appeared first on Hinoto S.A..

Critères d’éligibilité

• Ce concours est gratuit et sans obligation d’achat ou de frais de participation.
• Etre résident Haïtien.
• Etre âgé de 15 ans et moins à la date limite de soumission des dessins.
• Etre éligible pour concourir dans l’une des trois catégories suivantes :1-) 4 à 7 ans; 2-) 8 à 11 ans; 3-) 12 à 15 ans

Dessin

• Les dessins doivent être soumis sur support papier A3 (11 pouces de largeur x 17 pouces de longueur).
• Les dessins doivent être réalisés à la main, illustrés en couleur avec un fond (background), et ne doivent pas être créés sur ordinateur. Tous les papiers sont autorisés et tous les moyens artistiques (toute peinture dont la peinture à l’eau, feutres, crayons de couleur, etc.) peuvent être utilisés pour la création des dessins.
• Le Participant ne doit écrire aucune information (nom, prénom, description, nom de l’institution scolaire, sceau de son école ou autre) sur le dessin. Tout dessin transmis avec les inscriptions mentionnées préalablement, sera automatiquement disqualifié.

• Les dessins déjà publiés, les dessins ayant déjà concouru dans d’autres compétitions et ceux qui enfreindraient les droits de tiers, ne sont pas admis. Pour être éligible, les dessins doivent être en lien avec la thématique de ce concours.
• Un Participant peut concourir autant de fois qu’il le souhaite, cependant, chaque participation doit être adressée dans une enveloppe séparée à Hinoto S.A. (#25, route de Delmas). Les prix seront limités à un seul par participation ou par dessin présenté.
• Chaque dessin doit être accompagné d’un bulletin de participation et d’un questionnaire dûment complétés. Ces documents sont disponibles sur ce site web, dans les écoles participant au concours et à tous les points de vente de la Hinoto S.A. (#25, route de Delmas, Rte de Frères, Belvil et au #15 Rue Rigaud à Pétion-Ville).

Date limite de participation

• Les écoles participantes doivent obligatoirement envoyer les dessins de leurs élèves, au plus tard le 19 février 2016, au Siège Social de la Hinoto S.A., sis au #25, route de Delmas, Port-au-Prince, Haïti.
• Tout participant indépendant (c’est-à-dire tout autre enfant éligible qui ne fait pas partie d’une école particulière) doit soumettre son dessin, au plus tard le 19 février 2016, au Siège Social de la Hinoto S.A., sis au #25, route de Delmas, Port-au-Prince, Haïti.

Annonce des Gagnants

• Les résultats des concours seront annoncés par la Hinoto S.A. le 4 mars 2016.

The post Lancement de la 10ème édition du concours « Ma voiture de rêve Toyota » appeared first on Hinoto S.A..

Critères d’éligibilité

• Ce concours est gratuit et sans obligation d’achat ou de frais de participation.
• Etre résident Haïtien.
• Etre âgé de 15 ans et moins à la date limite de soumission des dessins.
• Etre éligible pour concourir dans l’une des trois catégories suivantes :1-) 4 à 7 ans; 2-) 8 à 11 ans; 3-) 12 à 15 ans

Dessin

• Les dessins doivent être soumis sur support papier A3 (11 pouces de largeur x 17 pouces de longueur).
• Les dessins doivent être réalisés à la main, illustrés en couleur avec un fond (background), et ne doivent pas être créés sur ordinateur. Tous les papiers sont autorisés et tous les moyens artistiques (toute peinture dont la peinture à l’eau, feutres, crayons de couleur, etc.) peuvent être utilisés pour la création des dessins.
• Le Participant ne doit écrire aucune information (nom, prénom, description, nom de l’institution scolaire, sceau de son école ou autre) sur le dessin. Tout dessin transmis avec les inscriptions mentionnées préalablement, sera automatiquement disqualifié.

• Les dessins déjà publiés, les dessins ayant déjà concouru dans d’autres compétitions et ceux qui enfreindraient les droits de tiers, ne sont pas admis. Pour être éligible, les dessins doivent être en lien avec la thématique de ce concours.
• Un Participant peut concourir autant de fois qu’il le souhaite, cependant, chaque participation doit être adressée dans une enveloppe séparée à Hinoto S.A. (#25, route de Delmas). Les prix seront limités à un seul par participation ou par dessin présenté.
• Chaque dessin doit être accompagné d’un bulletin de participation et d’un questionnaire dûment complétés. Ces documents sont disponibles sur ce site web, dans les écoles participant au concours et à tous les points de vente de la Hinoto S.A. (#25, route de Delmas, Rte de Frères, Belvil et au #15 Rue Rigaud à Pétion-Ville).

Date limite de participation

• Les écoles participantes doivent obligatoirement envoyer les dessins de leurs élèves, au plus tard le 20 février 2015, au Siège Social de la Hinoto S.A., sis au #25, route de Delmas, Port-au-Prince, Haïti.
• Tout participant indépendant (c’est-à-dire tout autre enfant éligible qui ne fait pas partie d’une école particulière) doit soumettre son dessin, au plus tard le 20 février 2015, au Siège Social de la Hinoto S.A., sis au #25, route de Delmas, Port-au-Prince, Haïti.

Annonce des Gagnants

• Les résultats des concours seront annoncés par la Hinoto S.A. le 20 mars 2015.

The post Lancement de la 9ème édition du concours « Ma voiture de rêve Toyota » appeared first on Hinoto S.A..

Catégorie 4 – 7 ans

1. 1ère place : Noah José Daniel (7 ans – Les Taïnos)
   Titre du dessin : Ma voiture magique
2. 2ème place : Denisson Arnaud Azolin (7 ans)
   Titre du dessin : Toyota, ma voiture de luxe
3. 3ème place : Ryvanissa Anatise Khalah César (7 ans – Les Taïnos)
   Titre du dessin : Limousine présidentielle
4. Prix Hinoto : Laurie Saint-Sauveur (6 ans – Mamalu)
   Titre du dessin : Ma Toyota est fantastique
5. Prix Environnement : Kensly François (7 ans – Institution Fleurs de Vie)
   Titre du dessin : La Charbonnière

Catégorie 8 – 11 ans

1. 1ère place : Ariane Lorice Raymond (11 ans – Sainte Rose de Lima)
   Titre du dessin : RaraMobile
2. 2ème place : Samuel Junior Guirand (10 ans – Les Gais Lurons)
   Titre du dessin : Voiture engrais et eau traitée
3. 3ème place : Léopold Ronstand Chéry (11 ans)
   Titre du dessin : La voiture araignée
4. Prix Environnement : Jahel Joensky Jean Vertus (8 ans – Ecole Notre Dame de l’Assomption)
   Titre du dessin : Toyota, ma voiture écono-solaire du futur
5. Prix de Créativité : Amaria Elad Moïse (11 ans)
   Titre du dessin : Ma Toyota peut s’envoler

Catégorie 12 – 15 ans

1. 1ère place : Kelly Rubens Jean (15 ans – Saint-Louis de Gonzague)
   Titre du dessin : Voiture Toyota Wifi
2. 2ème place: Holly Godson Samy Guirand (15 ans)
   Titre du dessin : Voiture Santé pour tous
3. 3ème place : Alain Fitzgérald Louissaint (15 ans – Saint-Louis de Gonzague)
   Titre du dessin : La voiture qui nettoie et reboise
4. Prix Environnement : Kelly Rubens Jean (15 ans – Saint-Louis de Gonzague)
   Titre du dessin : Voiture écologique Toyota
5. Prix de Créativité et d’Imagination : Kalimay Stewart (15 ans – Collège Les Oliviers)
   Titre du dessin : Aide au cancer et aux plantes

The post « Ma voiture de rêve Toyota » 2014 – Liste des gagnants appeared first on Hinoto S.A..

Critères d’éligibilité

• Ce concours est gratuit et sans obligation d’achat ou de frais de participation.
• Etre résident Haïtien.
• Etre âgé de 15 ans et moins à la date limite de soumission des dessins.
• Etre éligible pour concourir dans l’une des trois catégories suivantes :1-) 4 à 7 ans; 2-) 8 à 11 ans; 3-) 12 à 15 ans

Dessin

• Les dessins doivent être soumis sur support papier A3 (11 pouces de largeur x 17 pouces de longueur).
• Les dessins doivent être réalisés à la main, illustrés en couleur avec un fond (background), et ne doivent pas être créés sur ordinateur. Tous les papiers sont autorisés et tous les moyens artistiques (toute peinture dont la peinture à l’eau, feutres, crayons de couleur, etc.) peuvent être utilisés pour la création des dessins.
• Le Participant ne doit écrire aucune information (nom, prénom, description, nom de l’institution scolaire, sceau de son école ou autre) sur le dessin. Tout dessin transmis avec les inscriptions mentionnées préalablement, sera automatiquement disqualifié.
• Les dessins déjà publiés, les dessins ayant déjà concouru dans d’autres compétitions et ceux qui enfreindraient les droits de tiers, ne sont pas admis. Pour être éligible, les dessins doivent être en lien avec la thématique de ce concours.
• Un Participant peut concourir autant de fois qu’il le souhaite, cependant, chaque participation doit être adressée dans une enveloppe séparée à Hinoto S.A. (#25, route de Delmas). Les prix seront limités à un seul par participation ou par dessin présenté.
• Chaque dessin doit être accompagné d’un bulletin de participation et d’un questionnaire dûment complétés. Ces documents sont disponibles sur ce site web, dans les écoles participant au concours et à tous les points de vente de la Hinoto S.A. (#25, route de Delmas, Rte de Frères, Belvil et au #15 Rue Rigaud à Pétion-Ville).

Date limite de participation

• Les écoles participantes doivent obligatoirement envoyer les dessins de leurs élèves, au plus tard le 28 février 2014, au Siège Social de la Hinoto S.A., sis au #25, route de Delmas, Port-au-Prince, Haïti.
• Tout participant indépendant (c’est-à-dire tout autre enfant éligible qui ne fait pas partie d’une école particulière) doit soumettre son dessin, au plus tard le 28 février 2014, au Siège Social de la Hinoto S.A., sis au #25, route de Delmas, Port-au-Prince, Haïti.

Annonce des Gagnants

• Les résultats des concours seront annoncés par la Hinoto S.A. le 21 mars 2014.

The post Lancement de la 8ème édition du concours « Ma voiture de rêve Toyota » appeared first on Hinoto S.A..

La Hinoto S.A. a reçu près de 500 dessins d’écoliers en provenance d’une cinquantaine d’écoles. Une quinzaine d’enfants de 6 à 15 ans et quelques écoles participantes, ont été récompensés par la Hinoto S.A. et la Fondation Comp’Haiti, pour leur créativité, leur vision écologoqique, environnementale et sociale de leur voiture de rêve.

Répartis en 3 catégories (moins de 10 ans, 10 – 12 ans, 13 – 15 ans), les 9 gagnants du concours de dessin ont été automatiquement sélectionnés pour la finale du concours mondial qui aura lieu au Japon, au cours du mois d’août. Des prix additionnels (Créativité, Solidarité, Environnement, Hinoto…) ont été remis à des enfants dont les dessins ont retenu l’attention spéciale du jury.

Liste des gagnants

Catégorie moins de 10 ans

1. 1ère place : Eva Vandal (6 ½ ans – Sainte Rose de Lima)
   Titre du dessin : Voiture familiale
2. 2ème place : Chrisnelson Lys (9 ans – Fondamentale Houblonnière)
   Titre du dessin : Ma voiture bar et piscine
3. 3ème place : Arthur-Michel Berlioz Chéry (9 ans – Institution Mixte Fleurs de Vie)
   Titre du dessin : La voiture de toutes les voies

Catégorie 10 – 12 ans

1. 1ère place : Anne –Dorothée Brunia Raymond (11 ans – Sainte Rose de Lima)
   Titre du dessin: Ann’s Mobile – Voiture pour les handicapés
2. 2ème place : Sara Rebecca Célidon (12 ans – Collège Les Oliviers)
   Titre du dessin : Voiture chocolat
3. 3ème place : Matthieu Exumé (12 ans – Saint-Louis de Gonzague)
   Titre du dessin : Voiture Tennis
4. Prix de Solidarité : Léopold Ronstand Chéry (10 ans – Institution Mixte Fleurs de Vie)
   Titre du dessin : Voiture de la paix
5. Prix de Créativité : Ariane Lorice Raymond (11 ans – Sainte Rose de Lima)
   Titre du dessin : Loricar

Catégorie 13 – 15 ans

1. 1ère place : Carl-Frédéric Débrosse (15 ans – Lycée Alexandre Dumas)
   Titre du dessin : Voiture du futur
2. 2ème place : Kelly Rubens Jean (14 ans – Saint-Louis de Gonzague)
   Titre du dessin : Destructrice de la famine
3. 3ème place : Alexandrie Dubois (14 ans)
   Titre du dessin : Voiture « DEKOLE »
4. Prix Environnement : Kelly Rubens Jean (14 ans – Saint-Louis de Gonzague)
   Titre du dessin : Nettoyeuse des fonds marins
5. Prix de Solidarité : Alexandrie Dubois (14 ans)
   Titre du dessin : Worldwide SOS
6. Prix de Créativité : Lyne-Michèle Félix Gourgues (13 ans – Collège Les Oliviers)
   Titre du dessin : Voiture musicale
7. Prix de Créativité : Giovanni Fresnel (15 ans – Collège Roger Anglade)
   Titre du dessin : Toyota de luxe
8. Prix Environnement : Kelly Rubens Jean (14 ans – Saint-Louis de Gonzague)
   Titre du dessin : La génératrice d’Ozone

La Fondation Comp’Haiti a récompensé spécialement l’Institution Mixte Fleurs de Vie, pour le dessin d’une voiture de toutes les voies (terrestre, maritime et aérienne), créé par son élève Arthur- Michel Berlioz Chéry. Des primes ont également été offertes aux écoles des 9 gagnants du concours.

La Hinoto S.A. remercie la Maison Henri Deschamps, la Fondation Comp’Haiti, PC Express, Ideal Superstore, les écoles et les élèves qui ont participé au concours de dessin « Ma voiture de rêve » de la Toyota.

The post Liste des gagnants du concours “Ma voiture de rêve” 2013 appeared first on Hinoto S.A..

Toyota organise – dans 80 pays à travers le monde – la 7ème édition de son concours artistique intitulé « Toyota Dream Car ». Lancé en 2004, son objectif est double : donner une occasion aux enfants de s’amuser et comprendre l’importance d’avoir un rêve, et également d’éveiller leur intérêt à l’égard de l’automobile en dessinant des « voitures de rêves » grâce à leur imagination créative.

Informations sur le concours

Thème : La Voiture de tes rêves
3 catégories d’âge :

• (1) moins de 10 ans
• (2) 10-12 ans
• (3) 13-15 ans

Support & matériel requis :

• Tout papier au format A3
• Tous matériaux classiques : crayons de couleur, feutres, peinture,…

Les primes que les gagnants recevront:

Catégorie moins de 10 ans

• Gold: TV
• Silver: DVD Portable
• Bronze: Bon d’achat CompHaiti

Catégorie 10-12 ans

• Gold : Laptop
• Silver: TV
• Bronze : DVD Portable

Catégorie 13-15 ans

• Gold : Laptop
• Silver: TV
• Bronze : Camera

Les écoles gagnantes recevront des primes aussi parmi lesquelles : des systèmes complets d’ordinateur (PC, Moniteur, Imprimante et UPS) un système TBI (Tableau Blanc Interactif) offert par la Fondation CompHaiti et autres.

The post 7ème édition du concours international de dessin “Toyota Dream Car Art Contest” appeared first on Hinoto S.A..